Dans notre édition papier Automne 2016, dans l’article ayant pour titre « La Bien nommée avenue Dunlop », un fidèle lecteur a relevé une erreur à la page 11, dans le bas de vignette accompagnant la photo du maire William Wallace Dunlop, où l’on affirme que « L’avenue Dunlop est l’unique rue d’Outremont portant le nom de l’un de ses anciens maires ». Ce qui est inexact. Deux autres maires ont aussi été honorés par l’attribution d’un toponyme à leur patronyme, soit les maires Joyce et Beaubien. Veuillez noter que cette erreur ne provient pas du « Répertoire des rues d’Outremont et leurs histoires » publié par la Société d’histoire d’Outremont, d’où est issu le texte, mais bien d’une note de la rédaction. Le Journal d’Outremont tient à présenter ses excuses à la Société d’histoire d’Outremont.