Après avoir invité de jeunes sportifs locaux à signer le livre d’or, le conseil d’arrondissement – et toutes les personnes présentes dans la salle – ont tenu une minute de silence à la mémoire des victimes de Polytechnique. On a omis de mentionner que deux événements culturels majeurs auront lieu à Outremont le 6 décembre pour commémorer les 25 ans de la tragédie de l’École Polytechnique de Montréal. L’un au Théâtre Outremont, l’autre à la Salle Claude-Champagne. La salle était comble au dernier conseil d’arrondissement et on doit parfois refuser l’entrée à un certain nombre de personnes. Mme Pollack propose que l’on se penche sur la question. Mme Forget invite les gens qui se présentent au micro à identifier leur lieu de résidence, ce qu’ils ne sont pas tenus de faire. Une décision controversée a été prise sur la période de temps réservée pour les souccas, qui porte à trois jours ouvrables pour la construction et 3 jours ouvrables pour le démantèlement des cabanes. Plusieurs interventions remarquées dont celle de M. Pierre Joncas sur les raisons des difficultés pour trouver la paix intercommunautaire, celle de Maître Steven Slimovitch, un avocat qui donne un avis juridique sur les souccas , et plusieurs personnes indignées sur la disparition de leur patinoire de quartier.

Vous pouvez visionner le conseil d'arrondissement d’Outremont du 1er décembre 2014 en cliquant sur la photo ci-dessous.