Le ruisseau d’Outremont dans l’oeil de l’artiste

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 4 décembre 2019

Par Le Journal d'Outremont

Une artiste et résidante d’Outremont, Mme Tamara Zakon, nous a gentiment donné l’autorisation de publier l’un de ses tableaux.

L’oeuvre représente le ruisseau Outremont à l’entrée du cimetière et qui, d’une certaine façon complète notre reportage intitulé « Ruisseau sans frontières », paru à la une de notre édition papier Automne 2019. Il s’agit ici d’une peinture à l'encre de Chine sur du papier de riz effectuée avec des pinceaux chinois; un style qui passionne l’artiste, et qu’elle espère incorporer à la peinture occidentale.

Le ruisseau d’Outremont dans l’oeil de l’artiste

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 4 décembre 2019

Par Le Journal d'Outremont

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 28 novembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 28 novembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.

Voici mon coup de coeur littéraire de la semaine.
https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/

PHOTO COURTOISIE

Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon de Jean-Paul Dubois (éditions de l’Oliver, 2019), 246 pages.

Par quoi commencer ? Par le début, je sais… J’ai normalement du plaisir à lire les romans de Jean-Paul Dubois, mais Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon m’a déçue. Voyez !

Pourquoi avoir mis dans la bouche de Patrick Horton, un Hells Angel incarcéré à la prison de Bordeaux, des répliques franchouillardes ? En voici deux exemples parmi tant d’autres : « Alors viens pas faire le mariole… », de dire Horton au narrateur (p. 117) ou « Mec, c’est ta mère. On parle pas comme ça de sa mère, c’est louche, putain. » (p. 139). Est-ce que vous me trouvez trop sévère ?

L’auteur a pourtant confessé à Josée Lapointe dans La Presse+ du 17 septembre 2019 : « Je ne savais pas quoi faire autrement. C’est une erreur, j’ai été lâche. En France, ça passe très bien, mais pour vous j’avais conscience dès le début que ce serait ridicule. » Ok, le monsieur est honnête, mais je n’ai pu m’empêcher de me demander : « Pourquoi l’avoir fait alors ? » C’est un manque de considération envers nous et cela m’a agacée au plus au point, du début à la fin.

Par chance, toute l’action ne se passe pas en prison où le narrateur, Paul Hansen, purge depuis le 4 novembre 2008 – « jour même de l’élection de Barak Obama » – une peine de deux ans. Né le 20 février 1955 à Toulouse, Paul partage sa cellule avec Patrick Horton, amoureux fou des Harley Davidson. Pour connaître la raison de l’incarcération de Paul, il vous faudra être très patient(e), le tout n’est révélé que dans les dix dernières pages.

Au fil de l’histoire, nous découvrirons le parcours de Paul, fils d’Anna Margerit et de Johanes Hansen. Sa mère exploite à Toulouse un petit cinéma de quartier, Le Spargo, tandis que son père, pasteur protestant, natif de Skagen au Danemark, se retrouve à Thedford Mines en 1975 – vous verrez pourquoi – où il devient le pasteur principal de la Methodist Church. Son fils va le rejoindre au Québec un an plus tard. Après avoir exercé divers petits boulots, Paul gravit les échelons pour finalement devenir surintendant de L’Excelsior, un immeuble de 68 condos situé dans le quartier Ahuntsic.

Plusieurs personnages viendront se greffer à ce récit qui aborde des thèmes chers à l’auteur avec l’humour qu’on lui connaît : problème de dents, la place qu’occupe dans la vie de Paul sa chienne Nouk, etc. Autant je peux reprocher à Dubois d’avoir raté sa cible avec la langue québécoise, autant il a bien fait ses recherches sur certaines régions du Québec, même si parfois j’ai eu l’impression de lire un guide touristique.

Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon m’est tombé des mains à plusieurs reprises, sans compter les quelques coquilles relevées au fil de ma lecture. Dommage !

P.-S. : J’ai appris, comme vous, que le prix Goncourt 2019 avait été attribué à ce livre de Jean-Paul Dubois. Disons, pour rester polie, que j’en perds mon latin. Pour paraphraser le titre Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon, je dirai : « Tous les hommes ne lisent pas les romans de la même façon… »

Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__SDubois%2C%20Jean-Paul.%20Tous%20les%20hommes%20n%27habitent%20pas%20le%20monde%20de%20la%20m%C3%AAme%20fa%C3%A7on__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt

Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ? http://irresistibles.bibliomontreal.com/

Un catalogue pour les 25 ans de la Gao

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 13 novembre 2019

Par Le Journal d'Outremont

Sur la photo, Danielle Mercure, Marie Cinq-Mars, Manon Touchette, Gilles Lefort, Ginette Rioux, Catherine Chaumont, François Carrière, Robert Poulin et Laurent Bouchard. PHOTO LE JOURNAL D’OUTREMONT

Pour souligner les 25 ans de la GAO (Galerie d’art d’Outremont), l’équipe fondatrice, sous la direction de M. Robert Poulin, lançait mardi dernier à la galerie de l’avenue St-Just le catalogue commémoratif des 25 ans d’existence de cette formidable aventure qui a eu cours de 1994 à 2019. L’ouvrage de 132 pages, imprimé à 300 exemplaires, est disponible au coût de 20 $ à la galerie Robert Poulin (6341 Boul St-Laurent), et aux bureaux adminsitratifs de Casteliers sur l’avenue St-Just.

galerierobertpoulin.com
casteliers.ca

Un catalogue pour les 25 ans de la Gao

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 13 novembre 2019

Par Le Journal d'Outremont

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 11 novembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.

PHOTO COURTOISIE

Voici mon coup de coeur littéraire de la semaine.
https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/

Le Lambeau de Philippe Lançon (Gallimard, 2018), 510 pages.

C’est grâce à un ami, grand lecteur, que j’ai finalement lu Le Lambeau de Philippe Lançon. Il insistait tellement que je me suis décidée à ouvrir la première page de ce récit autobiographique qui décrit l’impensable. Ce fut tout un choc ! Il m’a fallu le lire à dose homéopathique, pas plus de deux chapitres à la fois, car l’émotion était trop forte. Si l’auteur était tombé dans l’apitoiement, je l’aurais refermé tout de suite, mais ce n’est pas du tout le cas.

Né en 1963, Philippe Lançon, journaliste et critique littéraire avait, me semble-t-il, une vie que nous aurions pu lui envier… jusqu’au mercredi 7 janvier 2015. La veille du jour de l’attentat de Charlie Hebdo qui allait changer le cours de sa vie, l’auteur venait d’apprendre qu’il partirait enseigner la littérature à Princeton durant une période de six mois. Le soir, il assistait en compagnie d’une amie à une représentation de La Nuit des rois de Shakespeare. Que du bonheur !

7 janvier 2015 : réunion avec ses collègues de Charlie Hebdo. Philippe Lançon est en retard, ce qui est rarissime dans son cas. Nous connaissons la suite de cette journée dont la langue française n’a pas de mots assez puissants pour décrire l’horreur.

Hospitalisations, multiples interventions, reconstructions de sa mâchoire, tout cela nous est relaté minutieuse et chronologiquement. Lançon doit beaucoup à la présence de certains membres de sa famille, de son amoureuse et des différents intervenants médicaux. Mais il ne faudrait pas sous-estimer la place accordée à l’écriture de ce récit, à la littérature, à la musique et aux arts visuels qui ont indéniablement contribué à son rétablissement.

Le Lambeau est une leçon de vie et de courage d’un survivant, d’un battant. Quatre ans et dix mois après ces terribles événements, j’espère de tout cœur que Philippe Lançon a gardé foi en la vie !

Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__SLan%C3%A7on%2C%20Philippe.%20Le%20Lambeau__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt

Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ?
http://irresistibles.bibliomontreal.com/

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 11 novembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 1 novembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Les Irrésistibles de Marie-Anne

Détails

VIE CULTURELLE

Publication : 1 novembre 2019

Par Marie-Anne Poggi

Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.

PHOTO COURTOISIE

Voici mon coup de coeur littéraire de la semaine.
https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/

Dix-sept ans d’Éric Fottorino (Gallimard, 2018), 263 pages.

D’après les dires d’Éric Fottorino, Dix-sept ans doit être lu comme un roman et non comme une autobiographie, car son contenu n’est vrai qu’à 20 %. Nous voilà avertis. Plusieurs personnages sont inventés, des prénoms et noms de famille trafiqués, mais qu’à cela ne tienne, ces détails ne rendent pas moins intéressante sa lecture, même si le texte aurait pu être resserré.

Depuis bientôt trente ans, Éric Fottorino est en mode « quête » de ses origines familiales, en fait depuis la publication de Rochelle en 1991. Dix-sept ans pose ainsi une autre pierre à son édifice.

Dans ce livre, c’est comme si le narrateur – qui n’est pas non plus à 100 % Fottorino – avait rempli une fiche où il avait inscrit des renseignements personnels : nom des parents, lieu de naissance, état civil, scolarité, etc., permettant ainsi à son passé de recomposer son présent.

C’est la première fois que l’écrivain consacre un livre à sa mère, Lina Labrie, née à Angoulême en 1943 et qui a mis au monde quatre enfants, issus de trois hommes différents.

Prenons par exemple Éric, le fils aîné, qui a eu deux pères : Moshé Uzan (père naturel), un juif marocain de 23 ans qui, fin des années 50, étudiait la médecine et Michel Signorelli (de son vrai nom de famille Fottorino), le deuxième mari de Lina, un Tunisien qui, le 17 février 1970, a reconnu Éric comme son fils.

Un tsunami survient un dimanche de décembre dans la vie d’Éric et de ses demi-frères, François et Jean, quand leur mère les invite chez elle à un repas familial. Elle désire à un moment donné leur parler en privé car, leur dit-elle, elle a quelque chose de très important à leur révéler : « Le 10 janvier 1963, j’ai mis au monde une petite fille. On me l’a enlevée aussitôt. Je n’ai pas pu la serrer contre moi. Je ne me souviens même pas de l’avoir vue. » Née dans une institution religieuse à Bordeaux, la petite a aussitôt été adoptée par une jeune femme. Nous n’en sommes qu’à la page 16.

Aujourd’hui, les fils (la quarantaine et la cinquantaine), apprennent qu’ils ont une demi-sœur. Consternation. Éric Fottorino, lui, vit un double désarroi : à la veille de remettre son manuscrit chez Gallimard, il se voit dans l’obligation de réécrire une partie de son livre à la lumière de ces nouvelles informations.

Dans la deuxième partie de ce roman qui en comporte quatre, Éric décide de partir à Nice, laissant derrière lui femme et enfants. Dans cette ville de la Côte d’Azur qui l’a vu naître le 26 août 1960, il n’a vécu que trois jours. Peu de temps après, il a été placé chez une nourrice durant des mois, avant que sa mère ne vienne le récupérer envers et contre tous.

Ainsi, lors de son séjour niçois d’un peu plus d’une semaine, le narrateur tente de trouver quelques réponses à ses nombreuses questions. Qui était réellement Lina Labrie à cette époque-là ? Y a-t-il des gens qui peuvent lui en apprendre un peu plus sur cette femme, forcée à l’âge de 20 ans, et ce, par sa propre mère, de signer un acte de renoncement à sa fille ?

Si je peux me permettre un petit conseil en terminant : lisez ce livre assez rapidement pour ne pas vous y perdre. Non pas que le récit ne soit pas fluide, mais plutôt pour bien saisir les liens qui unissent les uns aux autres.

Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__SFottorino%2C%20%C3%89ric.%20Dix-sept%20ans__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt

Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ?
http://irresistibles.bibliomontreal.com/