En juillet dernier, les Amis de la place Marcelle-Ferron annonçaient la réalisation d’une murale monumentale en hommage à l’artiste automatiste à Outremont. Grâce à la série Marcelle Ferron racontée par sur Vimeo [...]
PHOTOS LE JOURNAL D’OUTREMONT
Jusqu’au 30 août 2020, la Galerie d’Outremont reçoit l’exposition Habiter le temps de Danielle Bouchard. L’exposition Habiter le temps constitue une réflexion sur le temps qui passe. L’artiste présente un corpus d’oeuvres abstraites réalisé à l’aide d’empreintes de pellicules souples appliquées sur un mélange d’acrylique, d’encre, d’eau et de graphite qu’elle appose directement sur le support.
L’artiste sera présente pour vous accueillir et vous parler de son travail tous les samedis et dimanches du mois d’août.
41, av. Saint-Just, Outremont, (voir carte)
514 495-7419
Ouvert mercredi à vendredi de 13 h à 17 h
Samedi et dimanche de 12 h à 17 h.
dimanche de 12 h à 17 h.
Masques requis
Jusqu’au 30 août 2020, la Galerie d’Outremont reçoit l’exposition Habiter le temps de Danielle Bouchard. L’exposition Habiter le temps constitue une réflexion sur le temps qui passe. L’artiste présente un corpus d’oeuvres [...]
D’après communiqué Arrondissement d’Outremont
À partir du 6 août jusqu’au 30 août 2020, la Galerie d’Outremont reçoit l’exposition Habiter le temps de Danielle Bouchard.
PHOTO PHOTO GUY L’HEUREUX L’exposition Habiter le temps constitue une réflexion sur le temps qui passe. L’artiste présente un corpus d’oeuvres abstraites réalisé à l’aide d’empreintes de pellicules souples appliquées sur un mélange d’acrylique, d’encre, d’eau et de graphite qu’elle appose directement sur le support. Danielle Bouchard souhaite, à travers ses oeuvres de différents formats et supports, communiquer l’énergie bien palpable du moment présent.
Veuillez noter que l’artiste sera présente pour vous accueillir et vous parler de son travail tous les samedis et dimanches du mois d’août.
41, av. Saint-Just, Outremont, (voir carte)
514 495-7419 Mercredi à vendredi de 13 h à 17 h
Samedi et dimanche de 12 h à 17 h.
Masques requis
À partir du 6 août jusqu’au 30 août 2020, la Galerie d’Outremont reçoit l’exposition Habiter le temps de Danielle Bouchard.[...]
Communiqué Ixion Communications
Les Amis de la place Marcelle-Ferron ainsi que Mireille Deyglun et Sébastien Ricard, porte-paroles, sont heureux d’annoncer la réalisation d’une murale d’envergure dans l’arrondissement d’Outremont. C’est une grande première à Outremont dans la mesure où l’arrondissement a modifié son règlement afin de permettre la réalisation d’une première murale sur son territoire, en hommage à l’artiste automatiste Marcelle Ferron, ancienne résidente d’Outremont.
Après réalisation, la façade est du Centre Communautaire intergénérationnel ressemblera à ceci. Le format et l’approche non figurative se démarquent de la vaste majorité des propositions murales, figuratives et narratives. Cette œuvre de format monumentale sera exceptionnelle. PHOTO COURTOISIE Exécutée au cours de l’été 2020 sur le mur d’acier galvanisé du Centre Communautaire intergénérationnel (999 avenue McEachran, Outremont), côté est/nord-est, elle sera visible depuis le nouveau campus. Elle constituera à n’en pas douter un important marqueur urbain à la jonction de l’Outremont historique, en plus de s’intégrer au pôle d’art public du campus MIL où elle côtoiera des œuvres de Patrick Bernatchez et Michel de Broin.
Membre du giron de Paul-Émile Borduas, Marcelle Ferron fut l’une des signataires du Refus global (1948). Intéressée par les liens entre l’art, l’architecture et l’espace public, elle est surtout connue du grand public pour la verrière de la station de métro Champ-de-Mars (1967). Sa carrière de peintre, de professeur et d’artiste du verre se déclina des années 1940 à 2001. La murale fera écho à la fois à sa pensée sociale et à son univers artistique, dominé par l’abstraction. Pour en savoir plus sur cette artiste, vous pouvez visionner les vidéos de la série Marcelle Ferron racontée par sur Vimeo.
La proposition de Jean-Sébastien Denis a été retenue pour ce projet d’envergure dont la surface est environ 232 m2. L’artiste y privilégie un vocabulaire abstrait, à la fois dans la continuité de son style personnel et dans l’esprit du travail de Ferron, comme il l’explique éloquemment « Par la pratique soutenue de la non-figuration qui caractérise mon travail depuis 20 ans, je porte certaines des préoccupations qui animaient Marcelle Ferron […] Le droit à la liberté de combinaison des médiums en est un bel exemple, mais aussi le processus additif opérant lors de la construction de nos œuvres comporte des similitudes. Cette proposition fait une belle part à la lumière qui surgit de différentes manières : parfois tel un vitrail, souvent à travers la palette de couleur empruntée à Ferron […]. Je partage avec cette grande artiste l’amour de la lumière, un dynamisme pictural assumé et […] un aspect ludique qui rend le tout accessible aux adultes comme aux enfants. »
Par son format et son approche non figurative qui la démarquent de la vaste majorité des propositions murales, figuratives et narratives, cette œuvre de format monumentale sera exceptionnelle.
Le projet sera réalisé sous la direction de MU, fondé à Outremont en 2007 par Elizabeth-Ann Doyle et Emmanuelle Hébert, un organisme reconnu pour son expertise dans le domaine de la murale publique (Grand Prix du Conseil des arts de Montréal 2019).
Les Amis de la place Marcelle-Ferron sont, pour leur part, les initiateurs et les producteurs de ce projet financé dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal conclue entre la Ville de Montréal et le gouvernement du Québec. Il bénéficie également de l’appui de l’Arrondissement d’Outremont.
Une campagne de sociofinancement sous le patronage de Mireille Deyglun et Sébastien Ricard permettra de compléter, grâce à des fonds privés, le budget de ce projet évalué à environ 80 K$. On peut faire un don sur Simplyk par carte de crédit; par virement bancaire électronique à notre adresse courriel : amisdelaplacemarcelleferron@gmail.com ou en postant un chèque à : Amis de la place Marcelle-Ferron, 208-970 McEachran, Montréal, QC, H2V 3E3. Pour tous les dons de 25 $ et plus, un reçu d’impôt sera émis au nom du donateur.
À propos des Amis de la place Marcelle-Ferron
Organisme à but non lucratif, Les Amis de la place Marcelle-Ferron fait la promotion d’activités liées à l’art public en s’inspirant de l’art et de la pensée de Marcelle Ferron (1924-2001). La place Marcelle-Ferron, située sur l’avenue Bernard, angle De l’Épée, en constitue le foyer de rayonnement. Depuis 2012, plusieurs activités ont été organisées par sa petite équipe de bénévoles, dont Les Bancs (2013), Les Glaces de David Farsi (2016) et Les Mots de Marcelle Ferron (2019).
Vimeo sur la murale : https://vimeo.com/436953832
Vimeo Marcelle Ferron racontée par : https://vimeo.com/showcase/7267682
Simplyk : https://www.simplyk.io/donation/5f036ab5a31e2c0025c1acc3?
Les Amis de la place Marcelle-Ferron ainsi que Mireille Deyglun et Sébastien Ricard, porte-paroles, sont heureux d’annoncer la réalisation d’une murale d’envergure dans l’arrondissement d’Outremont. C’est une grande première à Outremont [...]
À coup sûr, vous croisez Lady Sylva de temps à autre sur la rue Bernard, sans le savoir. Elle habite dans le coin depuis des dizaines d’années. Attendez, je vous la décris. Une riche crinière en boucles serrées comme ses compatriotes originaires d’Arménie, [...]
À coup sûr, vous croisez Lady Sylva de temps à autre sur la rue Bernard, sans le savoir. Elle habite dans le coin depuis des dizaines d’années. Attendez, je vous la décris. Une riche crinière en boucles serrées comme ses compatriotes originaires d’Arménie, haute d’un peu plus que trois pommes, pétillante est un mot qui la décrit très bien, et un sourire charmant.
PHOTO COURTOISIE LADY SYLVA Voici Sylva Balassanian. Elle a côtoyé de grandes pointures de la chanson, Bécaud, Aznavour, Ferrat, Moustaki, Fairuz, Léveillée, sur plusieurs continents, et profité des heureux hasards de la vie avant de faire son nid chez nous.
Dans la cour des grands
Née au Liban, elle a commencé dans l’arène du spectacle à Beyrouth. Elle avait 14 ans et du front tout le tour de la tête. Ce qui lui a valu de faire la première partie des spectacles de Charles Aznavour dans les années 1970 au milieu des ruines romaines de Byblos! Une voix d’ange, disait-on, qui s’accompagnait elle-même de la guitare. Une Joan Baez en herbe, peut-être.
Sa carrière débuta donc très tôt et donnait des signes de croissance explosive à la Céline Dion. Deux ans après que Charlebois ait gagné le grand prix du Festival de la chanson de Sopot avec Ordinaire (1970), la jeune Sylva est invitée à représenter le Liban à ce festival polonais qui accueillait en 1972 le représentant du Canada, nul autre que Claude Léveillée. C’est la chanteuse libanaise Fairuz qui l’aidera à s’entraîner pour être à la hauteur du défi. Tout comme son mentor, Sylva se verra à quelques occasions confier le rôle d’ambassadrice culturelle du Liban. Une Fairuz en devenir ? Il y a des points communs.
Durant une douzaine d’années, le talent de Sylva va prendre du coffre en France, dans la ville Lumière, après avoir complété une formation de pianiste professionnelle à l’École normale de musique de Paris. « La voix, c’est l’élan; le piano, c’est la discipline » aime-t-elle à dire. C’est un mariage qui lui réussit bien avec des chansons intimes qu’elle accompagne elle-même au piano, une comparaison que le journaliste Yves Bernard (Le Devoir, mai 2015) a osé faire avec la magnifique interprète de l’Aigle noir. Une évocation de la grande Barbara.
Au Québec plus qu’ailleurs
Sa biographie est impressionnante. D’innom¬brables participations à des festivals, concerts et spectacles en solo ou accompagnée, au Liban, au Moyen-Orient ou en France. Mais surtout un peu partout au Québec, une bonne quarantaine au total. Parmi ses plus grandes fiertés, Souffles d’Orient, un album, son premier, aux confins de ses origines et de sa culture métissée, qui s’est élevé au palmarès des nominations de l’ADISQ dans la catégorie Album de l’année, Musiques du monde.
Lady Sylva fut d’abord le nom de son deuxième album. C’est l’œuvre « de la femme montréalaise que je suis maintenant », dit-elle. Lady Sylva, c’est devenu le surnom d’une femme qui s’assume, au carrefour de ses origines, de ses influences européennes et de sa vie au Québec. Elle prend la mesure du temps : « c’est ici que j’ai vécu le plus longtemps jusqu’à maintenant ».
La création dans le confinement
La pandémie est venue freiner la réalisation de son dernier projet, un album dédié à son père impliquant une chorale d’enfants migrants qui devait être déployée le 23 mars dernier. Impossible à réaliser en période de confinement. Comment faire face aux contraintes actuelles quand on est artiste dans la création ? « Je ne sais pas où cette crise va nous mener », répondait-elle au journaliste web Romain Lambric en avril dernier. « Nous poussera-t-elle à puiser dans nos ressources les plus profondes ? Est-ce que se retrouver face à soi-même va générer chez les artistes un défoulement de créativité venu du plus profond de nos tripes ? Cette épreuve peut faire de nous des survivants avec une nouvelle force intérieure, à puiser dans des ressources que nous ne connaissons pas encore. » Une chose est sûre, des épreuves, Lady Sylva n’en est pas à sa première. Et ce ne sera pas non plus sa première renaissance.
Dans le cadre du 375e anniversaire de Montréal, en 2017, Les Amis de la place Marcelle-Ferron avait organisé une visite guidée du ruisseau Provost, l’un des nombreux cours d’eau ensevelis de la ville de Montréal. Cette promenade, qui débutait à l’entrée du cimetière Mont-Royal, était commentée par Jean Décarie, géographe et urbaniste.
PHOTO TIRÉE DE LA VIDÉO Elle sillonna les rues et les parcs d’Outremont pour explorer le trajet de ce ruisseau jusqu’au parc Saint-Viateur. À trois endroits de ce parcours, les artistes Laurence Boire et Sacha McLean, de Viaduc, avaient réalisé une installation éphémère, La Vague, rendant hommage à ces cours d’eau disparus.
Afin de garder une trace de cette visite qui, descendant la montagne, permettait de remonter le fil du temps, une captation audiovisuelle avait été faite dans les jours suivants, seul à seul avec Jean Décarie. C’est cette captation, augmentée de nombreux documents, cartes, photographies et informations, que nous vous proposons de regarder. Filmé, réalisé et monté bénévolement par Éric Perron, Le ruisseau Provost, témoin de la géographie et de l’histoire d’Outremont vous fera (re)découvrir, nous l’espérons, un aspect méconnu de l’histoire outremontaise.
Lien pour voir le court métrage
