PHOTOS LE JOURNAL D’OUTREMONT
Près de trente artistes de toute provenance et de tous univers artistiques étaient réunis au parc Saint-Viateur pour la présentation de leurs œuvres lors de l’édition 2019 de l’événement annuel Au Parc les artistes ! qui avait lieu du 14 au 16 juin dernier.
Voici notre visite en images :
Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire. [...]
Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.
D’apprendre que le roman de Rosa Ventrella sera porté à l’écran, ne m’étonne pas du tout. L’auteure a une écriture très visuelle et rythmée.
À la lecture, on est tout de suite plongé au plus près de quelques habitants du quartier de Bari. On assiste aux engueulades des membres de la famille De Santis, on suit les amours interdits de certains, les mariages de quelques autres. Le tout saupoudré de rivalités, de confrontations mais d’entraide aussi.
Impossible de ne pas voir de similitudes avec la saga d’Elena Ferrante, L’Amie prodigieuse. C’est un peu normal, puisque dans les deux cas, l’action se déroule dans le sud de l’Italie et met en scène une jeune fille que l’on suit sur plusieurs années. Je ne sais pas si vous vous souvenez, mais chez Ferrante il fallait être attentif aux noms des personnages et à leurs liens, sinon on s’y perdait un peu. Le roman de Ventrella en comporte moins, mais je vous suggère de lire d’une traite une cinquantaine de pages sur les 282 que comporte le roman, pour bien vous imprégner de l’atmosphère des lieux et de sa population. Pour le reste, Ferrante et Ventrella ont leur style et leurs intrigues propres.
Une famille comme il faut commence en 1984 alors que la narratrice – possiblement l’alter ego de l’auteure –, Maria De Santis, a neuf ans. Elle habite San Nicola, l’un des quartiers pauvres de Bari, située dans les Pouilles. On la suit jusqu’à l’obtention de son baccalauréat et la finale est telle, que je me suis mise à rêver à une suite.
Chez les De Santis, on ne parle que le dialecte. Antonio, le père, pêcheur acariâtre et craint par les siens, aurait pu avoir un autre destin si sa mère lui avait permis de poursuivre ses études ; Teresa n’a pas du tout le même tempérament que son mari avec qui elle a eu trois enfants : Giuseppe et Vincenzo, deux garçons fort différents, et Maria, une jeune fille intelligente, surnommée « Malacarne / mauvaise viande » par sa mamie Antonietta.
Autour d’eux gravitent d’autres membres de la famille de Nicola et de Teresa, ainsi que plusieurs résidents du quartier de Bari, plus savoureux les uns que les autres. Parmi eux, Nicola Senzasagne, le père de Michele et de « Carro Armato / Char d’Assaut ». Pour Antonio, il n’est absolument pas question que sa fille Maria fréquente, ni de proche ni de loin, son camarade de classe Michele, car les Senzasagne sont de mauvaises influences.
Concetta, dite Tinuccia la folle, a honte de son fils Pinuccio « Mezzafemmna » qui a des habitudes sexuelles peu recommandables. Dans la rue où habite Maria, on retrouve aussi les Minuicchie, Cagachiesa et Mangiavlen, sans oublier la très belle Maddalena, la plus jolie fille de la classe, qui se moque constamment de Maria.
Anaïs Bouteille-Bokobza a parsemé dans sa traduction quelques mots en italien, ce qui donne une touche encore plus authentique à ce roman que je vous invite à lire. Je ne suis pas prête d’oublier les relations que Rosa Ventrella a créées entre Maria et son père, Michele et la narratrice, les Senzasagne et les De Santis, les écoliers entre eux, etc. Très belle découverte !
Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__SVentrella%2C%20Rosa.%20Une%20famille%20comme%20il%20faut__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt
Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ?
Allez faire un tour : http://irresistibles.bibliomontreal.com/
Ou sur ma page FB : https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/
Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire. [...]
Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.
Pour écrire son roman, La Goûteuse d’Hitler, Rosella Postorino a dû reconstituer certains éléments. Son personnage principal, Rosa Sauer, est calqué sur celui de Margot Wölk (1917-2014), décédée avant que l’auteure n’ait pu la rencontrer.
Nous connaissons toutes et tous les tenants et aboutissants de la Deuxième Guerre mondiale, mais certains pans de cette terrible guerre nous sont moins connus.
Ainsi, après le décès de ses parents modestes et du bombardement de son appartement à Berlin, la narratrice, Rosa Sauer, part vivre à Gross-Partsch, en Prusse-Orientale – l’actuelle Pologne – chez ses beaux-parents fermiers. Sans nouvelles de son mari Gregor depuis trois ans, elle est certaine qu’il est disparu. Les parents du jeune homme sont désespérés, Gregor étant leur fils unique.
C’est à l’automne 1943, à l’âge de 26 ans, que Rosa Sauer devient, à son corps défendant, l’une des dix goûteuses d’Hitler.
Tapie au fond des bois à Rastenburg, la Wolfsschanze, la « Tanière du Loup », principal quartier général d’Hitler à partir de 1941, est située à deux kilomètres du lieu de résidence de Rosa. Ainsi, durant près de deux ans, à raison de trois fois par jour, un autocar vient prendre les goûteuses chez elles pour les emmener à la caserne. Elles doivent alors, sous la férule des SS, goûter à tous les plats du Führer avant que celui-ci n’ingère quoi que ce soit. Il fallait à tout prix éviter que quelqu’un tente de l’empoisonner !
Ces femmes, assez différentes les unes des autres, meurent de faim, mais à chaque bouchée, elles mettent leur vie en péril. Paradoxal, non ? Elles vont au fil de semaines apprendre à se connaître, à s’apprécier, à s’aider, mais aussi à se jalouser, à se méfier, car il y a les « Enragées », celles qui ne jurent que par le Führer, et les autres, plus modérées.
Quelques personnages viennent se greffer à cette histoire, dont Albert Ziegler, le lieutenant SS, Krümel, le cuisinier du Führer, le baron et la baronne Clemens von Mildernhagen chez qui Joseph, le père de Gregor, travaille comme jardinier, le Führer omniprésent, mais qui se terre dans sa tanière, etc. Vous verrez le fil conducteur qui relie un tel à une telle...
Au fil des 384 pages, nous découvrons certaines habitudes de vie du Führer : végétarien ayant des problèmes de digestion, il souffrait aussi de flatulences, ne buvait ni ne fumait et trouvait difficilement le sommeil…
Quels ont été les critères de recrutement des goûteuses qui, en plus d’avoir trois repas par jour, recevaient 200 marks tous les mois ? La Goûteuse d’Hitler ne le dit pas vraiment. Parmi ces femmes, huit d’entre elles sont natives de Gross-Partsch. On compte des célibataires, des veuves, mais également des femmes mariées et des mères de famille. Peut-on juger Rosa, Leni, Elfriede, Augustine, Ulla, Theodora, Beate, Heike, les sœurs Gertrude et Sabine ? Qu’aurions-nous fait dans une telle situation ?
Margot Wölk n’a rien dit de cette période de sa vie avant d’atteindre 95 ans. Nous savons qu’elle a survécu, mais qu’est-il advenu des neuf autres goûteuses. Le roman n’en dit mot.
La Goûteuse d’Hitler, qui s’est vu auréolé de plusieurs prix, dont le Campiello, rencontre son public et c’est tant mieux. L’histoire est bien menée, on vit avec ces femmes, la tension est palpable (viol, avortement, dénonciation, déportation, trahison…) et, malgré deux petits bémols – quelques longueurs en milieu de récit et une troisième partie expédiée en à peine quelque trente pages –, ce roman est à lire !
Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__SPostorino%2C%20Rosella.%20La%20Go%C3%BBteuse%20d%27Hitler__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt
Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres ?
Allez faire un tour : http://irresistibles.bibliomontreal.com/
Ou sur ma page FB : https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/
Communiqué Vision Diversité
Un évènement musical gratuit, La Fête de la Musique, créé par Vision Diversité en partenariat avec l’Arrondissement Outremont et le Théâtre Outremont sera présenté le 21 juin en deux temps. Un 5@7 pour les familles en extérieur entre le Parc St-Viateur et le piano public de la Place Marcelle-Ferron et une soirée, dès 20h, aux amoureux de la musique pour partager SOLSTICE un spectacle d’envergure et entièrement gratuit avec 24 artistes sur la grande scène du Théâtre Outremont.
Pour célébrer l’arrivée de l’été, cet événement artistique et rassembleur s’ouvrira dès 17h avec de multiples manifestations spontanées qui animeront le Parc St-Viateur et seront portées par la population répondant à l’invitation de Vision Diversité et de ses partenaires : pique-nique familial, propositions musicales plurielles, ateliers pour enfants.
Le Piano public de la Place Marcelle-Ferron, animé par la magnifique présence de Guillaume Martineau (Révélation Radio-Canada 2015-2016 en jazz), recevra successivement pour de courtes apparitions, plusieurs des artistes du grand spectacle musical SOLSTICE.
C’est donc à 19h que sera donné le coup d’envoi de la soirée par une marche musicale déambulatoire occupant les trottoirs de la rue Bernard par la fanfare poétique de cuivres et percussion, Sesquialtera. Ils mèneront le public aux portes du Théâtre Outremont qui, pour la première fois, offrira gratuitement en partenariat avec Vision Diversité, cette salle mythique pour célébrer Solstice. Musique, chanson, danse et conte nous transporteront, par un spectacle de 90 minutes, dans la magie de la diversité de multiples univers artistiques. Se mêleront les rythmes et les instruments, se croiseront les voix, les moments poétiques et les chansons, pour vous faire partager cet Hommage à la musique.
Il est nécessaire de réserver vos billets soit en ligne via la Plateforme du Théâtre ou sur place à la billetterie du Théâtre Outremont et ce, dès maintenant. Vous trouverez tous les détails au www.visiondiversite.com/la-fete-de-la-musique.
À propos de Vision Diversité
Cette Fête de la Musique est signée Vision Diversité, organisme à but non lucratif cofondé, en 2006 par Aida et Paméla Kamar dans l’objectif de mettre de l’avant le métissage humain et artistique qui enrichit et nourrit notre développement culturel au Québec. Il agit comme producteur spécialisé en musiques métissées et comme diffuseur mobile qui produit et diffuse ses évènements en partenariat avec d’autres diffuseurs de la scène montréalaise et québécoise. Vision Diversité produit, depuis maintenant 4 ans, une série de musique métissées, les Mardis métissés, au petit Outremont.
Vendredi 21 juin 2019
Parc St-Viateur, Place Marcelle-Ferron et Théâtre Outremont
visiondiversite.com/la-fete-de-la-musique
Un évènement musical gratuit, La Fête de la Musique, créé par Vision Diversité en partenariat avec l’Arrondissement Outremont et le Théâtre Outremont sera présenté le 21 juin en deux temps. Un 5@7 pour les familles en extérieur entre [...]
Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire. [...]
Chaque semaine, Marie-Anne Poggi de la bibliothèque Robert-Bourassa nous propose un coup de cœur littéraire.
Les Gratitudes de Delphine de Vigan ne fait pas l’unanimité. Pour ma part, j’ai été touchée par ce court récit de 173 pages qui comporte peu de personnages et qui va à l’essentiel.
Des critiques, que je ne veux pas nommer, ont reproché au roman de Delphine de Vigan d’être « mièvre et sirupeux ». Que dalle !
Comment rester insensible devant l’histoire de Michèle Seld, dite Michka, correctrice à la retraite, à qui l’on vient de diagnostiquer un début d’aphasie?
Comment ne pas être touché(e) par le destin de cette femme juive née en 1935 dont les parents, déportés, ne sont jamais revenus des camps de concentration?
Comment ne pas se sentir impuissante comme Marie devant son amie Michka qui arrive de moins en moins à nommer les choses ou qui, alors qu’« elle cherche un mot, en rencontre un autre »?
Leur amitié date de l’époque où Marie et sa famille habitaient le logement au-dessus de celui de Michka. N’ayant pas de père et une mère instable, Marie se retrouvait plus souvent qu’autrement à frapper à la porte de l’appartement de Michka. Depuis, elles ne sont plus quittées.
Après que Michka soit tombée à quelques reprises chez elle et avoir eu quelques autres problèmes, son médecin la considère comme non autonome. Elle doit donc être placée dans un établissement d’hébergement pour personnes âgées (Ehpad). Et comme elle n’a pas voulu fonder de famille, elle se retrouve quasiment toute seule au crépuscule de sa vie, si ce n’était de la présence de Marie et de son orthophoniste mi-trentaine, Jérôme Milloux.
L’un comme l’autre, prenant tour à tour la parole, vont lui apporter le soutien moral et physique dont elle a besoin. Marie vient voir Michka dès qu’elle le peut, tandis que tous les mardis et jeudis, Jérôme la retrouve dans sa chambre pour faire des jeux et des exercices. Jérôme aime ses patients, mais sans se l’expliquer, il a un faible pour Michka. Il est très attaché à cette femme qu’il va même aider à exaucer son dernier vœu : retrouver le couple qui l’a sauvée en 1942.
Les Gratitudes commence ainsi : « Vous êtes-vous déjà demandé combien de fois par jour vous disiez merci? Merci pour le sel, pour la porte, pour le renseignement. […] Vous êtes-vous déjà demandé combien de fois dans votre vie vous aviez réellement dit merci? Un vrai merci. L’expression de votre gratitude, de votre reconnaissance, de votre dette. »
Faites l’exercice et posez-vous la question? Les mots de la langue française sont si riches et nous, parfois si pingres. Mettons en application ce que l’un des personnages dit en fin de volume : « On croit toujours qu’on a le temps de dire les choses, et puis soudain c’est trop tard. » Passons donc à l’acte ! Je commence tout de suite en remerciant Delphine de Vigan pour ce livre sensible, d’une grande lucidité et qui, au final, nous fait un bien fou.
Réservez ce titre dans le réseau des bibliothèques de Montréal :
https://nelligandecouverte.ville.montreal.qc.ca/iii/encore/search/C__SVigan%2C%20Delphine%20de.%20Les%20Gratitudes__Orightresult__U?lang=frc&suite=cobalt
Vous voulez en savoir plus sur d’autres titres?
Allez faire un tour : http://irresistibles.bibliomontreal.com/
Ou sur ma page FB : https://www.facebook.com/LesIrresistiblesDeMarieAnne/
Propreté
Enlèvement de graffitis sur les propriétés privées – Le service d'enlèvement de graffitis est gratuit pour les résidents d'Outremont. [...]
